ДО ЖУТИ

ДО ЖУТИ coll
[PrepP; Invar; modif or adv (intensif)]
=====
very, to an extreme degree:
- awfully;
- horribly;
- terribly;
- incredibly;
- dreadfully.
     ♦ ...Николай Гаврилович прижимал салфетку к сердцу, грозил проткнуть себе вилкой грудь. В свою очередь, она притворялась сердитой. Он просил прошения (всё это до жути не смешно)... (Набоков 1). ...Nikolay Gavrilovich, miming jealousy, would press a napkin to his heart and threaten to pierce his breast with a fork. In her turn she would pretend to be cross with him. He would then beg forgiveness (all this is horribly unfunny)... (1a).

Синонимы:
адски, безбожно, безумно, бешено, дико, до безумия, до ужаса, до черта, до чертиков, донельзя, дьявольски, еще как, жутко, зверски, невозможно, отчаянно, очень, по-черному, сил нет до чего, сил нет как, страшно, ужасно, чертовски


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ДО ЗАВТРА →← ДО ЕДИНОЙ

Смотреть что такое ДО ЖУТИ в других словарях:

ДО ЖУТИ

до жути нареч. разг. 1) До состояния сильного страха. 2) перен. Очень, чрезвычайно.

ДО ЖУТИ

до жути нареч, кол-во синонимов: 25 • адски (30) • безбожно (27) • безумно (50) • бешено (45) • в высшей степени (40) • дико (71) • до безумия (25) • до ужаса (25) • до черта (83) • до чертиков (73) • донельзя (32) • дьявольски (47) • еще как (24) • жутко (52) • зверски (55) • невозможно (83) • отчаянно (46) • очень (192) • по-черному (34) • сил нет до чего (23) • сил нет как (28) • страшно (99) • ужасно (78) • чертовски (57) • чрезвычайно (88) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: адски, безбожно, безумно, бешено, дико, до безумия, до ужаса, до черта, до чертиков, донельзя, дьявольски, еще как, жутко, зверски, невозможно, отчаянно, очень, по-черному, сил нет до чего, сил нет как, страшно, ужасно, чертовски... смотреть

ДО ЖУТИ

Экспрес. Предельно, очень; в высшей степени (какой-либо, как-либо). По тропе шли семь необычно одетых людей — не людей, а семь теней в зелёных балахона... смотреть

ДО ЖУТИ

Разг. Очень, в высшей степени. ФСРЯ, 159.Синонимы: адски, безбожно, безумно, бешено, дико, до безумия, до ужаса, до черта, до чертиков, донельзя, дья... смотреть

ДО ЖУТИ

太; 非常, 特別Синонимы: адски, безбожно, безумно, бешено, дико, до безумия, до ужаса, до черта, до чертиков, донельзя, дьявольски, еще как, жутко, зверски,... смотреть

T: 131